[블레스띠아쉬] Блестящие - А я все летала

Posted by Buzinga
2015. 5. 12. 22:14 동유럽/벨라루스

블레스띠아쉬(발음은 부정확할 수도 있습니다.)는 1998년부터 벨라루스에서 활동을 시작한 러시아의 여성 그룹입니다.

자나 프리스케가 솔로 활동을 하기 전에 속했던 그룹이기도 하고요.

이 때도 역시 자나가 가장 돋보이는군요.

멤버가 바뀌긴 했지만 현재도 활동중인 오래 가는 그룹 중 하나입니다.



자나 프리스케가 활동하던 시절의 고화질 사진은 찾기가 어렵네요.





가사


Так напрасно думала я,

Что получу я всё, что хочу.

День и ночь в своих мечтах

Летала я в облаках.

Мы с тобой по звёздам идём,

Наша любовь, и мы только вдвоём.

Ты несёшь меня на руках,

И я уже в облаках.

А я всё летала,

Но я так и знала,

Что мечты лишь мало

Для любви. Ла-ла-ла.

А я всё летала,

Но я так и знала,

Что мечты лишь мало.

Мало.

Ла-лала-ла.

Как всегда, в облаках я плыву,

Растаял ты в них и оставил одну.

Знай же, помни, как были с тобой,

Нашу храню любовь.

Без тебя, как без неба луна,

Ночь так темна, а я холодна.

Но не думай, я не грущу,

Так я сама хочу.

А я всё летала,

Но я так и знала,

Что мечты лишь мало

Для любви. Ла-ла-ла.

А я всё летала,

Но я так и знала,

Что мечты лишь мало.

Мало.

Ла-ла-ла

Всё летала,

Так и знала.

Всё летала.

Ла-ла-ла-ла.

Всё летала,

Так и знала.

Всё летала.

Ла-ла-ла-ла.

А я всё летала,

Но я так и знала,

Что мечты лишь мало

Для любви. Ла-ла-ла.

А я всё летала,

Но я так и знала,

Что мечты лишь мало.

Для любви. Ла-ла-ла.

А я всё летала,

Но я так и знала,

Что мечты лишь мало

Мало.

Ла-ла-ла


이 댓글을 비밀 댓글로